(Huesca, 9 de febrero de 2023) Huesca acoge este viernes 10 de febrero, la presentación del documental ‘El Vidal Mayor: la joya de la identidad aragonesa’, que ha dirigido la realizadora Isabel Soria. Este trabajo divulgativo pretende resaltar la importancia del ‘Vidal Mayor’, compilación en lengua aragonesa de los Fueros de Aragón aprobados en las Cortes de Huesca de 1247, que es base del derecho foral de esta Comunidad y uno de los libros destacados de su patrimonio bibliográfico. El director general de Política Lingüística de la DGA, José Ignacio López Susín, y el profesor del Campus de Huesca de Unizar, Francho Nagore, intervendrán junto a la directora en este acto que tendrá lugar, a las 19 horas, en el salón de actos de la Caja Rural de Aragón de Huesca (calle Ramón Berenguer, 2-4).
El documental, de algo menos de media hora, ha sido impulsado por el Gobierno de Aragón, la Cátedra Johan Ferrández d’Heredia de la Universidad de Zaragoza -especializada en las lenguas propias y el patrimonio inmaterial de esta comunidad autónoma-, El Justicia de Aragón, el Instituto de Estudios Altoaragoneses de la DPH y la Fundación Caja Rural de Aragón.
El ‘Vidal Mayor’ se conserva en un manuscrito del siglo XIII, sobre pergamino, decorado con más de 150 miniaturas góticas. Este documento, que fue localizado y estudiado en la primera mitad del siglo XX por el hispanista sueco Gunnar Tilander, recoge el trabajo de Vidal de Canellas, obispo de Huesca y jurista, que recibió el encargo de su realización a partir de los acuerdos de las Cortes de Huesca sobre los Fueros aragoneses. Además del valor artístico de sus ilustraciones, y de su importancia jurídica, como referencia inexcusable del derecho propio en Aragón este libro, explica Francho Nagore, constituye “el corpus textual conservado más importante de la lengua aragonesa del siglo XIII”.
En el documental, además de Nagore, intervienen otros especialistas como el medievalista Agustín Ubieto o los juristas Jesús Delgado y Carmen Bayod, todos ellos vinculados a la universidad pública de Aragón. El ilustrador David Guirao participa en esta obra con animaciones inspiradas en las miniaturas del libro.
